Unknown

eilage enthält onen über die Hand - it des Produkts. Cette notice contient d'importantes informations concernant l'utilisation et la sécurité du produit. Prière de lire atten - tivement et garder pour futur emploi |Questo foglietto illustrativo contiene informazioni importanti per l'uso e la sicurezza del prodotto: lo legga per favore attentamente e lo conser per poterlo consultare in futuro. hydrotears® Collyre hydratant et lubrifiant pour usage avec tout type de lentilles de contact pfen zur Anwen - insen hydrotears Ssrige Lösung, die beim Tragen von uchtung Erleichte - Gocce oftalmiche idratanti e lubrifica utilizzabili con tutte le lenti a contatto hydrotears est une solution hydratante et lubrifiante, pour SOulager la gêne que vous pouvez éprouver lors du port de lentilles de Il hydrotears è una soluzione idratante lubrificante per alleviare i disturbi che p avere mentre porta le lenti a contatto. In una giornata di intenso lavoro al comp ter i vostri occhi sono secchi e irritabili? hydrotears può calmarli. Quando guida a lungo concentrandosi su strada ha gli occhi stanchi e la sensazio di aver sabbia negli occhi? II hydrotear può calmarli. Se le sue lacrime naturali non eliminano effetti dell'inquinamento atmosferico, de polvere, dei pollini o dell'eccessivo lavor hydrotears può aiutarla. Basta metter qualche goccia nell'occhio senza togliere lenti a contatto ed avrà sollievo. einem langen Ar - ken und empfind - nderung bringen. ner langen Auto - nzentrierten Blick a gereizt? hydro - gen. Enen die Ausvwi - igungen, Staub, ung nicht mehr ann hydrotears einfach ein paar contact. Vos yeux sont-ils secs et irrités après une journée passée devant l'ordinateur? hydro - tears peut les soulager. Vos yeux sont-ils fatigués après un long trajet en voiture? hydrotears peut les sou - lager. Si vos propres larmes n'arrivent pas à élimi - ner les effets de la pollution, de la poussière, du pollen ou du surmenage, hydrotears peut vous aider. Instiller quelques gouttes dans l'ceil, sans retirer les lentilles de contact, et appréciez le soulagement Si vous rencontrez des problèmes avec cette solution, retirez vos lentilles et consul - tez votre spécialiste. die Kontaktlinse iessen Sie das Se avesse qualsiasi problema usa questa soluzione tolga le lenti e conslt specialista di lenti a contatto. von hydrotears en Sie bitte die konsultieren Sie Contenu Contenuto 20 doses unitaires de 0,4 ml. Chaque dose de 0,4 ml contient 0,1% hya - luronate de sodium dans une solution saline tamponnée au phosphate. 20 monodosi da 0,4 ml ciascuna. 0,4 ml contengono 0,1% di sodio ialu nato in una soluzione salina tamponat fosfato. nl enthält 0,1% sphatgepufferter STERILE AIcontenuto della mono è stato sterilizzato per filtrazione e la rilità è garantita solo se la monodose è danneggiata hydrotears è senza conservanti. STERILE A Le contenu des ampoules est stérilisé par filtration. La stérilité est assurée seulement si la dose unitaire n'est pas endommagée. hydrotears est sans agent conservateur. der Einzeldosen ilisiert. Die Ste - wenn die Einzel - Instruction pour l'utilisation - Se laver les mains. - Vérifier que l'ampoule ne soit pas endom - magée. - Pour ouvrir faire tourner le bouchon. - Faire descendre la solution. - Mettre deux à trois gouttes sur les len - tilles de contact avant d'insérer la lentille Istruzioni per l'uso - Si lavi le mani. Konservierungs - - Controlli che la monodose non sia neggiata. - Per aprire spezzi la linguetta ruotanc - Con dei colpetti faccia scendere la zione. pulle nicht be - - Metta due o tre gocce sulla lem contatto prima di applicarla. - Oppure metta una goccia in ciascur chio avendo cura di non toccarlo c monodose. dans l'ceil. - Ou mettre une goutte dans chaque oeil en prenant garde de ne pas toucher l'eil avec l'ampoule. - Jeter l'ampoule et toute solution non uti - lisée. en des Ver - tliches Klopfen der Mündung Getti via la monodose e il residua di zione. ng auf Kontakt - satzon